onder "provo' vind je weer wat nieuwe pics van de laatste dagen hier.

En jep het hek is van de dam! TIS ZOVER!! BINGO!!!

Het is allemaal heel traag begonnen, ik zag het niet direct aankomen. ja wat wil je we kennen elkaar al zolang. maar na een aantal leuke en relaxte momenten samen, enkele spelletjes triviant en gezellig in de hangmat samen zijn, ...
dus alleee ja na veel vijven en zessen moest het ervan komen!!!

De johan kon zich ook niet meer houden, tja ge kentem hee...

HIJ VLOOG NAAR DE GEREEDSSCHAPSKOFFER EN BEGON DE LAMP VAN TZWEMBAD TE MAKEN, MIJ ELENTRIEK AAN TE LEREN, DE LAMPEN VAN HET RESTAURANT MEE LAGER TE HANGEN, EEN DEUR DIE KNELDE AF TE SLISSEN, SPOTJES TE VERVANGEN, EEN LAVABO VAST TE MAKEN AAN DE MUUR EN DEN BBQ AAN TE STEKEN!!!

Dus ja ik weet niet wat het is met papillon, iedereen wil hier echt komen relaxen maar op den duur vinden ze toch allemaal de weg naar onze gereedschapskoffer.

Merci Je-han, ge zijt ne gouwe!!

o ja en zoals zoveel geraakt hij hier ook niet weg maar ja da is normaal hier ;-)

enjoy the pics!! kx

the coconutman

ok dit mocht ik niet voor mezelf houden. klik bij de fotokes op Coconutman!! tja wa moet je doen als je in een kokosnootboom moet klimmen die vol mieren zit: zodra je terug beneden bent alles uit doen hee!!! mmmmm I love the ants today ;-)

als je op de volgende en vorige fotos klikt heb je de fotos die de provo hier heeft getrokken. vooral die van na de coconutman gaan er een paar jaloers maken denk ik. we hebben eventjes het restaurant in een massagesaloon getransformeert. kweet het, kweet het, tis erover maar nu komen ze al aan huis masseren voor 5 euro. Where is justice, right?

voor diegene die echt donkergroen worden, tis maar een momentopname hee, Ervoor en erna wordt er hier echt wel (hard) gewerkt...maar daar hebben jullie al genoeg fotookes van gehad vorig jaar. en allee kom, theeft hier ook geregend vandaag...of was da gisteren..?

dikke knuffel kx

a new season in Papillon

voila, er zijn dingen opgebouwd, afgebroken, geschilderd, gekuist, afgespoeld, opgestookt, verhangen, gemaakt, vastgezet, lostgedraaid, verpot, gelakt, bespoten, heraangelegd, gedrukt, rondgedeeld, etc...soit alles is in orde en opgekuist, alles spik en span en we zijn officieel terug open!!! Papillon Bungalow, Koh Lanta tot uw dienst!!!!

ik heb ni veel pics want gedenkt er zo ni meer aan om er te trekken maar zo krijgen jullie toch ene beetje een beeld hoe het hier uitzag toen we toekwamen en wat we er weer van gemaakt hebben. allee mannekes tis moment voor da ticket te kopen hee, wij zullen jullie hier soigneren, das belooft!!

(de pics staan wel wa dooreen maar allee das ni zo erg hee)

kx

De mottige murene en de kikvorsvrouw

Hejla,

Ik ben weer boven water se en jongens jongens wat voor water ,...ZALIG!!!

Alee ik zal dan toch maar met het begin beginnen of toch mn best ervoor doen .

Vluchtje Kuala Lumpur waar ik de BB divers boss weer terug zag. Samen nog enkele vliegmachientjes gepakt tot in Tawau mar deze keer kregen we snackje ,..De stewardess riep in haar beste engels om "Attention! if you ordered food on this flight, please show us your body parts."Raar??!!Ik was al goed op weg om mezelf uit te kleren toen ze een tweede keer liet weten dat het niet onze body parts waren dat we moesten laten zien maar onze boarding pass! Pffft gelukkig sech , mn body parts vallen nog wel mee maar hier en dar zijn ze toch al wel een beetje gedateert;-)Ons snackske bleek een hotdog te zijn waarvan alles appart verpakt zat .Naar mijn gevoel zijn de Aziaten niet echt gewoon om een hotdog te eten want bij ons pakje zat ook een gebruiksaanwijzing, hoe je best je hotdog in elkaar kon steken .

Open het broodje ,neem het worstje uit de verpakking en steek tussen het broodje. Neem dan de groene saus en voeg toe naargelang smaak. Neem vervolgens de rode saus die u bovenop de groene saus plaatst. Nadien kan het broodje afgewerkt worden met een snuifje zwarte peper.Twas nie simpel maar na een kwartier was ik dan toch aant eten . Ik moet wel toegeven dat mijn groene en rode saus een beetje door elkaar zaten maar de stewardess heeft het gelukkig niet gezien .

Toen we in Tawau aankwamen werden we opgepikt met een speedbootje die ons naar de boortoren bracht vlakbij Sipandan . Duiken ,duiken,duiken.....alles hebben we gezien. Jongens toch ge kunt het niet voorstellen , je weet echt niet waar je het eerst moet kijken . Op elke duike zagen we blacktipped en whitetipped haaien, leopard haaien , eagleray,schildpadden,zo groot als een mens, overal waar je kijkt.Scholen Bumphead parrotfish,Napoleon wrasse,sholen barracudas die om je heen komen cirkelen en waar je gewoon niet door kan zien,crocodilefish,frogfish,mandarin,....noem maar op en dan die ongelooflijke hoeveelheden Ohh,...super,super!!Yip,...tis een duikershemel!
Wel bijna een klein accidentje gehad waarbij mijne rossekop wel eens kwijt had kunnen zijn . We waren op een wrak aant duiken waar aan de bovenkant een luik openstond. Natuurlijk moest ik efkes in die boot gaan zien . Dus ondersteboven gaan hangen, mezelf wat kleiner gemaakt en door dat gat naar beneden . Wat ik efkes over het hoofd gezien had,was die grote murene van een metertje of drie die met zn bek open ,net onder dat luik van dat schip lag te wachten op een lekker hapje. Kristel van BB divers had het mottig beest al door het raampje gezien en gaf me daar een serieuze ruk aan mn tank zodat ik terug omhoog getrokken werd voordat Olga, de mottige murene, mijne kop in stukskes kon vermalen voor het avondeten.

Och ik heb er nadien dan toch een mooi filmpke van kunnen maken hehe;-)

Op de terugweg stond ik van voor op de speedboot en zag precies een fontein midden op het water .Ikke al twijfelend,..Walvis??!! Die mannen moesten eerst al wat lachen omdat ze dat nooit zien maar we gingen dan toch een kijkje nemen en jongens toch ,...een spermwhale kwam boven en ging recht onder onze neus weer terug onder ....keer op keer. We zijn er nog achter gesprongen maar madame of meneer wilde ons geen lift geven .Machtig !! Wa waren we toch content.
s'Avonds BBQke op het helicopterdek onder miljoenen sterren en dan nog wa nachtduikskes

Sipandan Borneo , het mooiste wat ik onder water ooit gezien heb !


Ondertussen ben ik weer op Koh Lanta en het giet hier constant dus het wordt tijd om eens wa in een zakske te gooien en richting Belgie te komen hee. Zet da hoegaerdeke al maar klaar en dekt een bedje op .

Tot binnenkort

Nen dikke kus xxxxxxxxxxxxx Ils

AAAntwarpe hou uw mannen binnen

Hejla ,

Ik weet het , het is een tijdje geleje maar hier is dan wer een bitje nieuws uit het superhete en soms ondergelopen nat Koh lanta .

We hebben hier alles opgeruimd en da ziet er weer even verlaten uit als toen we hier toekwamen maar nie zo onderkomen als toen zulle ,....dan zal er nog een orkaantje of 2 over mogen komen .

Ondertussen is Kristel naar Belgie vertrokken . Toen we hier aankwamen had ze een wit velleke en zwart haar en hier en daar een vetrolleke ,....toen ze hier vetrok was da wit velleke zogoed als zwart, da zwart haar zo goed als blond en da vetrolleke da is een lange reis gaan maken naar betere oorden .Mannen ,....trek maar een volgnummerke ;-)

De avond dat ik Kristel naar Krabi airport bracht belde Pieter om te zeggen dat ie in BKK zat en wel efkes ging afkomen naar dees schoon maar door toeristen verlaten eiland . Cool! Ik heb verlof en dus tijd genoeg om wa mee rond te rotsen .
Eindelijk heb ik dan hier diee cave eens gaan bezoeken ,...twas de moeite zunne ,honderd keer uwe kop stoten en door gangeskes en spleten kruipen waar ik een half jaar geleje absoluut niet door had geraakt of er had aan den ene kant iemand moeten trekken en aan den andere kant ne serieus sterke mens moeten duwen. We voelden ons bijna op kamp . Da stof moest met de nodige pintjes weggewerkt worden en da heeft nog dagen in ons keel gezeten, ge moet dan ook blijven drinken ee ,ha ja .
En dan nu het goede nieuws ,...ik kan het nog altijd niet, da drinken ;-)
Pieter twas leutig , tot in den Belgique hee !

Gisteren hadden we nogeens nen dag zonder regen hier en Ijang ,Bom , Few en Peoples kwamen dus wa zwemmen want voor de famillie tingtong is het nog altijd grote vakantie .
Ijang wilde zo graag leren zwemmen ,dus hebben we er al ne keer werk van gemaakt ,...ze was er rap mee weg maar hare kop boven water houden ,da is alweer wa moeilijker . Nu wil ze nog leren drijven want da vinden ze blijkbaar nog moeilijker dan zwemmen . Nie moeilijk ,...als ge uw eigen plat opt water legt springt er binnen de second al ne kleine op uwen buik of ze gooien een schip bovenop u ( neeje neeje ,....het zwembad is nie zo groot maar zo een opblaasbaar bootje kan er nog wel in )Zalig!Die kater die Pieter me bezorgd had was er direct weer vandoor ;-)

Lang ,lang geleden ( ik geloof dat da in de jaren 70 geweest moet zijn;-) ) waren er hier ook twee zuipkes uit Nieuwmoer neergestreken . Den eerste die hier aankwam was Chantal want die wilde eerst nog ne koffie drinken met mij ,.....tenminste , ne koffie heeft ze nie gedronken maar ze heeft wel ons hele cocktailkaart opgedronken . Dan volgde Inge ,...jongens jongens ,het werd alsmaar erger want in de ene wilde haar broek overal uitschieten en de andere haar borsten gingen er altijd vandoor en die olifant maakte het ook niet gemakkelijker door nen binnenweg te willen pakken .
Ik zat dus op de kop van da beest , terwijl Chantal en Inge in da bakske zaten . Da beestje dacht van eens nen binneweg te nemen en nen berg op zn steilste stuk af te dalen . Als ie da alleen doet , dan kan me da nie schelen maar da zot beest deed da terwijl wij bovenop hem zaten . Ik klemde mn eigen dan maar wa harder achter zn oren ,terwijl Inge en Chantal me probeerde te verpletteren omda zebijna uit da bakske vielen ,...schoon zunne ,...jeeel schoon .
Uiteindelijk heeft ie dan toch maar naar zn baaske geluistert en ons heel afgezet waar da we moesten zijn . Twas een schoon ritje ,...mannekes nogeens bedankt voor den dreamy spa hee

Koekie en Inge hebben Kristel haar verblijf op Koh Lanta nog wa komen veraangenamen , mannekes ge zijt toffe peren zulle en Koekie , jullie moemoe en nonkel Mil zullen me ook altijd bijblijven ;-)

Begin april zijn we wa beginnen opruimen en na sonkran hebben we dan nog een verlofke gepakt . Kristel ging Koh Lipe eens wa verkennen en ik ben direct naar Koh Chang gevlogen waar Carla ook nen stop gemaakt heeft, tussen hare verhuis door. Beetje verlofke houden ,wa duiken , razorbladefishkes zot maken samen met Tea ,..een zalig BBQke aan de beach met onze BB divers en nog wa thaise vrienden .
Cambodia eens langs achter binnen gevallen om Carla te helpen verhuizen naar Phnom Phenn , onderweg nog een cambodiaanse trouwerij aangedaan en wa leutige mensen leren kennen .
Carla haar appartement wa helpen inrichten (ik hoop da ge alles kunt vinden in uw keuken ,..de specerijen staan int derde kaske links vanboven en de koffie staat ernaast ,...ha ja ...die fles champagne hedde ondertussen al terug gevonden zeker ;-))

voila , da wast dan weer se ,...
Hoe zit dat daar in den Bels ??Is er nog nieuws da kik moet weten ??

Alee aan iedereen een pitske en nen dikke kus hee
lebber
Ils

hoogstaand bezoek

eindelijk is het ervan gekomen. Ik vraag aan ons moeder al een paar maanden om eens te komen eten, en tis er eindelijk van gekomen ;-)
Terwijl ilse al haar goede moederlijke zorgen in Papillon stak ben ik ons mamske met wat vrienden in Bangkok gaan vergezellen bij hun aankomst. Amai dat was ffkes bangkok van nen andere kant bekeken: chique hotel, buffet op nen boot en een thais buffet met thaise dansen samen met nog 150 andere mensen. tussen wat uitstappen door heb ik ons mamske toch kunnen meepikken om eens een rondtoer door het backpacking Bangkok te geven waar we ons al direct hebben laten vangen door vele koopjes en een volledige facial treatment voor slechts 200baht!! Zalig! Voor de rondtoer naar het noorden heb ik ze laten gaan en na 2 weken kwamen ze dan helemaal overstresst in Koh Lanta aan. Ze hebben op het nippertje de boot gehaald om het eiland op te kunnen. Een springtime cocktail a la maison heeft hun gemoederen bedaard en hun verlofke kon hier beginnen. Op het korte programma (5 dagjes) stond een toer rond het eiland, een speedboat trip naar 4 eilandjes waar ze hun eerst snorkelskills hebben getest, natuurlijk een volledig beatytreatment met massage, scrub, facial treatment,..ne verjaardagsdiner voor de guy en natuurlijk shoppen!! amai ik dacht da kik goe kon shoppen maar ik moet toegeven Marianne en Rita waren sterk! Vree sterk! da gaat hier niet over een rokske kopen en misschien een topke dat er bij past, neje da gaat verder met bijpassende vakantiejuwelen, schoenen en niet te vergeten een zoveelste chakoche! ;-) Golle hebt da heel goe gedaan!
De speedboattoer was vooral voor guy een hele beproeving: eerst zwemt hij in de Emeraldcave tegen een rots, de mens is helemaal toegetakeld en om te bekomen bij de lunch bijt hij nog een tand kapot op een kiekeboutje! Probeert dan savonds bij zijne verjaardagsdiner maar es ne schone foto te trekken. Hij heeft zen eigen dan maar van den beste kant laten zien, da was op dat moment de rechterkant ;-) Gij hebt da ook heel goe gedaan zene!
Vooral ons Ijangske heeft hun hartje gestolen met haar kookkunsten. Ik had wat restaurantjes in mn hoofd waar ik wel eens met hun wou gaan eten maar dat was voor nix nodig. 'wij wille Ijangs food"!! Tja we mogen inderdaad heel fier zijn op deze meid! Ijang heeft ze vooral verrast met bij de aankoop van hun nieuwe kleren te zeggen "amai das schoon!" Tja we moeten ze hier iets vlaams leren hee.
Helaas zijn ze op dezelfde manier vertrokken als aangekomen met veel stress. De minibus van een half uur te laat en ze hadden zeer weinig tijd om hun vlucht naar belgie te halen. But they made it en hopelijk houden ze mooie herinnerigen over van Koh Lanta en Papillon!
Thx guys, you were great visitors!! kx

ps. de pics vind je hiernaast terug

ze vliegen echt !

Hejla ,

Ondertertussen zen we weeral een paar weekskes verder en we hemmen nie stilgezeten zulle .
Da zaakske hier zit de lesten tijd zo vol als een ei .

Eerst en vooral zijn ons Grieks koppel hier nog altijd ( al 37 dagen en nog een stuk of drie te gaan ) zalige mensen ,....Hij is Grieks en zij is een Californische en samen hebben ze een restaurant in Ios (Griekenland ) en als jullie daar in de buurt komen ,spring er dan zeker eens binnen want ze hebben voor ons mousaka , tsatsiki en greek salad gemaakt en mannekes ,.....twas heeeeerlijk !(restaurant Lord Byron in Ios)
Molly ,( de californische dus ) denkt ondertussen dat ze een dolfijn is en als ze int zwembad ligt en je klopt tegen de kant terwijl je geluid maakt als een dolfijntje ,dan komt ze naar je toe en vraagt om ne vis te gooien ( prettig gestoord ;-)).Tja eigenlijk wonen ze hier zowat ,we zullen ze missen .

Heel wa belgen die ons een bezoekje brengen en dan hebben we eentje ervan alvast ingeschakeld om ons resortje samen met Ijang te runnen, terwijl wij nen visarun naar Kuala Lumpur deden .(Bedankt he Bart!)
Die visarun is eigenlijk meer een shoppingrun geworden, hoewel we elke keer als we een winkel binnengingen tegen elkaar zegden " Ok , we kopen niks ,...we gaan enkel maar kijken hee "
Ils : Dedju , een jeansbroek die me eindelijk past ,...da kan ik toch nie laten gaan hee en een mooi topke erbovenop , da moette dan toch ook hebben .
Jamaar met 1 jeansbroek kunde toch ook nie verder hee en dr moet dan toch een bloeske bij . Misschien ist goed om toch nog een short bij te kopen , met een bloeske want das toch ook nie lelijk .
Kristel : Oh dees toppeke is oek schoon hee en ze hebben er in verschillende kleurkes ,...zou ik da grijs pakken of da groen of... alletwee want tis moeilijk oem te kiezen hee ,...dees broekske past anders oek goe
en zo kwam da da we drie keer geld hebben moeten gaan wisselen voordat we da shoppingcenter buiten waren
Och ja tis goed besteed hee want als eigenaars van een chique resort moete er toch fatsoenlijk bijlopen vind ik ;-)

Wa we ondertussen ook nog gedaan hebben is onzen Rot afgedankt ( tuinman) want hij heeft zo een groene vingers dat ie al ons gras kapot heeft laten gaan omdat ie onkruidverdelger wel een goei ideetje vond voor het gras maar ook omdat ie vuurkestook wel een van de beste tijdverdrijven vond . Liefst op zoveel mogelijk plaatsen en liefst onder nen boom zodat die dan ook in brand kon vliegen . Das natuurlijk veel indrukwekkender hee ;-)
Toen ie zn vuurkes nie wilde blussen heb ik er maar zelf nen emmer water over gaan kappen en hem bedankt voor al de bruine plantjes .
We zijn nu onze eigen tuinier en het gras begint er toch weer een beetje door te komen .
We hebben ondertussen ook de zus van ons Ijangske in dienst ,....Bom is hare naam ,..ik weet het da klinkt nie goed maar tis een goeike zulle.

Voor de rest wil ik ook onze fauna nog efkes met jullie delen .
Gisteren heb ik ze zien vliegen ,....twas dus genen brol wat Johan en Bart me op de mouw wilden spelden ,....ze zitten hier echt ,....( en neeje ,op die "ik zien ze vliegen" hoef ik echt gene commentaar;-))
Vliegende hagedissen ,....echt cool ! Die mannekes vliegen zeker 30 meter ver van den ene naar den andere boom en als ze landen dan laten ze een geel vlaggeske zien aan hun keel ,...echt ongelooflijk knappe beestjes .
Komt da zien ,...komt da zien !
We hebben trouwens ook eekhoorns die snachts voetbalmatchkes organiseren maar da hebben we nog nie gezien . Ik weet eigenlijk nie of da wel waar is want waar kunde nu zo een klein truikes en voetbalschoentjes kopen ?Das hier wel Thailand hee
Ach ja , we geraken aan al ons huisdiertjes gewend ,...zo was er vorige week een slang die het lef had om Kristel een beetje te liggen uitdagen . MISLUKT ,stuk serpent,....Kristel bleef gewoon op haar gemakske zitten terwijl het serpent over hare voet kroop ,...gene krimp gaf ze ,tot ze in de gaten kreeg dat het geen hele lange kikker was op hare voet maar een korte slang .....Oeps da was wel efkes verschieten toen .

Voila ,...veel meer nieuws heb ik nie meer zunne ,...de koeien staan nie meer aant zwembad en de apen blijven uit den hof maar tis wel lekker warm en het zeetje ligt er goe bij dus tijd om te gaan duiken van de week !!!

Trekt ullie mutske wa verder over uw oorkes , laat de bomma nog een onderlijfke breien , doe een lang onderbroek aan en as ge uw chaufage wa hoger zet bedenk dan dat het hier lekker heet is en een ticketje Thailand is nie duur en het leven hier gewoon zalig is .

Groetjes en dikke kussen!!!

Nieuw pics!

Nieuw pics!!!! Kerstvakantie in Koh Lanta!

Murder, she wrote

En nu eens wat spannende verhalen van ons resort!
We zitten hier nog met een onopgeloste moord
3 dagen geleden is het gebeurd in alle stilte
er hong al een tijdje in mn kamer een stank en een zekere kilte
en toen ik de badkamerdeur wou sluiten
kreeg ik op mn lijf de stuipen
Joske de gecko plakte helemaal geplet
tussen de deurlijst opengesplet
helemaal al verhard als steen
van zijn kop tot aan zijn grote teen
direct heb ik emma verdacht
maar ik had helaas niet genoeg bewijskracht
al bleef in mijn geheugen steken
die keer dat ze haar voet recht op Frankske de kikker had gesmeten.
We hebben deze zaak dan maar in de doofpot gestoken
en het Joske de gecko hoofdstuk afgesloten.

En hoe het verder met ons gaat?
tja den tuinman is ni echt onze maat
bij alles wat we vragen zegt hij "ooh my god"
zelf bij een interessant arbeidsaanbod
tja het is ni echt het groot licht onze Rot
hij drijft ons echt soms stapelzot
maar blaadjes vegen kan hij als de beste
volgens mij heeft hij daarvan wel een aantal attesten.

Ons Ils loopt ook terug op 2 benen al ist een beetje scheef
ze wast beu diegene te zijn die altijd achterbleef
al denk ik dat ze nog ni gauw weer opt dak zal kruipen
want da kan ze dus al even goe als zuipen
Kristel heeft ondertussen hier de feestjes ontdekt
en of ze daar al heeft gelekkerbekt?
tja we gaan ook niet alles op den blog smijten
hierop krijgen we waarschijnlijk nog wel verwijten

Zo maar dit was weer wat het reilen en zeilen in Papillon
ik wou dat ik meer vertellen kon
maar de Rot zit hier naast mn oor een gat in de muur te boren
en ons ils zit in mn gezicht te smoren
dus een heerlijke thaise massage roept nu mn naam
met ander woorden dees rijmke is nu gedaan!

we're on space!!

Check it out babes:

our new website: www.papillon-kohlanta.com

Spread the word!!!! Spread the site!!!!

IK

I believe I can fly!

Dag suskes ,

Eerst en vooral allemaal de beste wensen voor 2008 en dees jaar alles wa ge wenst en nog veel veel meer van die dingen !Drie dikke kussen !!!!
Wij verwachten jullie dus allemaal in ons supermooi resortje ont water van Prae Ae beach !

Alee , we zijn oud op nieuw allemaal goe doorgekomen, buiten da zwaar verschrikken van Kristel toen ze een boek op ons boekenschap wilde zetten en heel de boel naar beneden kwam .(Toen waarde mor bleekskes he manneke )
Den eerste dag vant jaar waren er serieus wa zware koppen te tellen en er werd nie echt overdreven veel gepraat in ons GH de meesten hebben zich op een kussen genesteld en een filmpke gekeken of een boekske gelezen .(er was er wel eentje die gewoon enkel 2 minuten wakker heeft geweest op den eersten dag vant jaar,..... dus Leen heeft gewonnen met de vinger in de neus ). Misschien heeft da wel te maken met die verschillende cocktails die goe binnengingen of met die flessen thaise rum die nadien werden uitgekuist. Wa we wel weten is da iedereen den eersten dag vant jaar graag ne vettige friet had of iets goed zout om te eten ;-)

De meest levendige gast was ons klein half nepalezeke, half belgske ,....Mira heeft gekuist,in de keuken geholpen ,Kristel haar schoenen geruild tegen die van haar en vooral achter haar borsten gezocht ,....want ze dacht dat die ergens op de grond gevallen waren tussen Papillon en de beach . Tja dieen bikini zat te hoog en ze kon haar knopkes zien ,die ze even heeft vergeleken met die van de mama en dan zou zelfs ik nog denken dat die van mij op de grond gevallen zijn ;-)

De meest luie gast die we al gehad hebben is toch wel die blonde deerne uit Brugge (sorry he Emma maar tis waar eee;-))Jongens , jongens ,....da meiske ee een dagske gehad (en pas op , da was nie me nieuwjaar zulle)da ze tegen de middag haar ogen opendeed ,rustig op haar gemakske naart restaurant kwam gesleft, ....in hare pyama een plaatske nam aan den toog . Efkes wa eten bestelde ,......ook in hare pyama. Eten opgegeten ,...wa denkte, in hare pyama > Efkes een boerke liet waar de muren van trilden , terwijl ik het idee had dat er misschien wel wa over dieen toog zou kunnen komen en da allemaal in hare pyama . Toen het donker werd , slefte ze ,yip,in hare pyama terug naar den bungalow om eens ne keer wa kleren aan te gaan doen . Tis goe voort kind da ze een goeike is en da ze voor ons die lekkere dingen had meegebracht want een andere marginaal hadden we toch wel buiten gezet ;-)
Den eersten dag had ze al op de Frank getrapt ( de Frank was een van onze huiskikkers en erg geliefd onder de gasten ) Emma , die onverwachts achter den toog stapte had Frank niet in de gaten , terwijl Frank op zn gemakske een mug int oog hield waar hij zn zinnen op had gezet.
BAM!!!! Twas kort en krachtig maar Emma had de Frank zijn poot geplet . Spalken haalde niets meer uit dus hebben we hem maar laten inslapen . Het moet wel gezegd worden dat Emma hem nog dikwijls heeft herdacht met tranen in de ( slaperige ) ogen ;-)

Toen het bijna avond was op die eerste dag vant jaar dacht ik om eens ne keer opt dak van het restaurant te klimmen om de plastiek terug goed te leggen ,....ladderke gepakt en zoals gewoonlijk via het klein grasdakske naar het grote gekropen . Oei , da was een klein beetje glibberig op diee plastiek want er waren een paar druppeltjes gevallen die dag . Beetje te rap op diee plastiek gekropen en klabadder , ...ik schoof weg en net zoals in ne film probeerde ik mn eigen nog wa vast te grabbelen aan diee plastiek zonder echt houwvast te hebben KRISTEL!!!!!!! en ja , ik vloog met mn klikken en klakken het dak af ,...COOL !ne sliding waar da ge nie voor moet betalen maar wel met het neveneffect van een broek vol gedroogd gras wa eigenlijk pikt.

ONOZELE TRUT! was kristel haar eerste reactie en tja ze had gelijk zulle ,want sanderendaags was weer hare verlofdag ( die gedoemd is om te mislukken )en zat die rosse in het ziekenhuis van Koh Lanta veur een X rayke bij nen overwerkten dokter met een geroest masjien ( da gaat hier wel over die Xray machine he , stelleke zieke breinen ;-)gevolg is een splinter da vant bot gekomen is in het voetje en ik loop met een paar houten krukken die in de prehistorie mode waren in Belgie.
Tja Kristel , ik zou toch maar nen andere vrijen dag kiezen zunne schaapke .

Ondertussen is het belgische stelletje ongeregeld;-) (voor degenen die ze kennen , Wannes, Dorien,Tom,Leen,Dries)vertrokken en onze nepalese tegenhanger van de fam Klepkens ook en is de rust weergekeerd in huize papilllon .
Momenteel hebben we Grieken, fransen,zweden en engelsen en ons blond bruggelingske ( die waarschijnlijk aan de poppers zit want deze morgend nog voor mij wakker was )

Deze morgens zaten we weer aan een spannende aflevering van papillon GH , voor onze deur hebben we we en slang een kikker zien aanvallen, die haar prooi ( die we trouwens Gaston genoemd hadden )door middel van wurging efkes aan zn eind wou brengen . Het was bijna gelukt .Gaston kreeg alle kleuren van de regenboog tot er nieuwe klanten aankwamen en , de slang op de vlucht ging . Dezer keer was er een happy ending !

Da was het weer voor vandaag bollekes , de fotookes volgen nog
en voor de rest allemaal nen dikke knuffel hee